bryksin: (JT_OldGreaser2)
Сабж. Полки магазинов опустели. Введено жёсткое рационирование: не более двух кочажков в руки.
Об этом московский корреспондент Афтенпостен узнал из программы Время по 1му каналу.

Афтенпостен открывает статью фразой: "В наши дни быть норвежцем особенно тяжело".

http://www.aftenposten.no/verden/Russlands-storste-TV-kanal-hevder-det-er-rasjonering-pa-gronnsaker-i-butikkene-i-Norge-614582b.html

Я Афтенпостен не читаю. Это мне коллега показал. С круглыми глазами.
Другой коллега по этому поводу предположил, что они там в своём времени где-то прочитали "tilbud 2 for 1".
bryksin: (JT_OldGreaser2)
Забавная, хоть и слегка устаревшая (данные 2006 года) картинка на www.calamitiesofnature.com. Соотношение ВВП на душу населения некоторых развитых стран и то, насколько оное население разделяет общепринятую в настоящее время эволюционную теорию.



Забавно, разумеется, местоположение США. Ну очень особенная страна.
Кстати, от Норвегии я бы тоже ожидал несколько бОльшего, чем 72%... Дремучее всех братьев-скандинавов.
bryksin: (JT_OldGreaser2)
No comments

В Московском академическом музыкальном театре им.Станиславского и Немировича-Данченко 12 апреля состоится премьера оперы ... "Сказание о храме науки "Сколково" ...
В спектакле обыгрывается развитие инновационных технологий в России.
... в государстве Москопотамия правят два брата – бог Денег и бог Науки ... Мудрый Визирь прилагает все усилия, чтобы принудить жрецов Денег к инновациям...

rbc.ru

И ещё неоднократно выйдет зайчик погулять )
bryksin: (JT_OldGreaser2)
На e24.no - статья с заголовком

Акции производителей лосося страдают из-за медвежьих настроений на бирже

сопровождена вот таким иллюстрационным материалом:

фото (c)e24.no, (c) Al Grillo

Шутники.

rbc.ru

Dec. 28th, 2010 01:50 pm
bryksin: (JT_OldGreaser2)
Сегодняшний заголовок на rbc.ru:

Новости дня
В клиники Москвы обратились около 40 пострадавших от падения деревьев.

СМИ

Oct. 15th, 2010 12:50 pm
bryksin: (JT_OldGreaser2)
Агенство ФрансПресс:

А.Меркель села за руль Citroën C3
Приехавшая с официальным визитом во Францию канцлер Германии Ангела Меркель познакомилась с продукцией французского автопрома. Высокопоставленная гостья села за руль красного Citroën C3 и проехалась на нём по Парижу.
Автомобиль А.Меркель понравился. Она назвала Citroën C3 "удобной и надежной машиной".


Ерунда какая-то? Я тоже так думаю. >>> )
bryksin: (JT_OldGreaser2)
У норвежцев довольно странное чувство юмора. Большинство их шуток и анекдотов попросту не смешны. Ну, иногда улыбнёт, не более того. Нет в них... соли, остроумной концовки.
Но вот тут Машка принесла с языковых курсов действительно смешной норвежский анекдот: )
bryksin: (JT_OldGreaser2)
Большой любительнице современной скульптуры [livejournal.com profile] bergberg посвящается :-)

Вход в здание Telenor в Кристиансанне украшает скульптура, в народе прозванная "розовой какашкой". >>> )
bryksin: (JT_OldGreaser2)
Только что рылся в старой почте, пытаясь найти чей-то емыл. Набрёл на забавнейшее письмо неизвестно от кого неизвестно кому. Январь 2003 года. Прочитал, много смеялся. Потом задумался, откуда оно взялось в моём почтовом ящике. Анализируя стилистику пришёл к выводу, что письмо - моё. Удивительно, совершенно не помню этого эпизода. >>> )
bryksin: (JT_OldGreaser2)
В Норвегии нынче модно бастовать. Кто только не... Летняя погода располагает, не иначе. >>> )
bryksin: (JT_OldGreaser2)
Новость:
Пресс-секретарь российского премьер-министра Дмитрий Песков в интервью радиостанции "Эхо Москвы" разъяснил смысл высказываний Владимира Путина по поводу оппозиционных акций.
...
во время беседы [Юрий] Шевчук произнес тост за развитие свободного общества в России ... Все присоединились к этому тосту, и Путин в заключение сказал, что собственно какой тост, такой и напиток. Тем временем у всех в бокалах была вода.

(отсюда)

Ассоциация: >>> )
bryksin: (JT_OldGreaser2)
Dear United Kingdom
In response to your demand to "SEND ?ASH IMMEDIATELY".
We have komplied with your request as best as our language allows.
It's not easy to konjure up a volkano at will to spew tons of ash.
Please konsider our debt paid in full.
Respektfully yours
Island

(в исландском алфавите отсутствует латинская буква С)
bryksin: (JT_OldGreaser2)
Потрясающее объявление о продаже Ford Windstar 1995 года на finn.no
les mer >>> и перевод >>> )
bryksin: (JT_OldGreaser2)
Послание Генерального сек Премьер-министра V-му съезду ВЛКСМ движения "Ваши", на выдержки из коего мне понесчастливилось наткнуться здесь, моментально проассоциировалось со "Сказкой о тройке":

Он сердцем всегда с молодежью, но он не закрывает глаза на ее существенные недостатки. Нынешняя молодежь мало борется, мало уделяет внимания борьбе, нет у нее стремления бороться больше, бороться за то, чтобы борьба по-настоящему стала главной, первоочередной задачей всей борьбы, а ведь если она, наша чудесная, талантливая молодежь, и дальше будет так мало бороться, то в этой борьбе у нее останется немного шансов стать настоящей борющейся молодежью, всегда занятой борьбой за то, чтобы сделаться настоящим борцом, который борется за то, чтобы борьба...
bryksin: (JT_OldGreaser2)
Фраза с zerohedge.com :
Адвокаты - тоже люди. Им хочется кушать и летать на собственных самолётах точно так же, как всем нам.
bryksin: (JT_OldGreaser2)
Какой только фигни не попадётся на Всемирной Помойке!
Получил недюжинное наслаждение, читая труды достойных последователей Эдельвейса Машкина. Ротор, наподобие дивергенции, продолжает градуировать себя вдоль спина. Вплоть до полной потери синекдохи отвечания у мну внутре. >>> )
bryksin: (JT_OldGreaser2)
Эти норвежцы всё-таки дикие какие-то...
Сначала присвоили премию мира президенту страны, ведущей сразу две войны.
Теперь устроили в стране какую-то нездоровую обамоманию. Все средства массовой информации забиты обамовщиной под завязку. Что обама сказала, что обама сделала, как обаму встретили, как обаму охраняют... тьфу. Толпа с факелами целый день торчит под обамономером обамоотеля, жаждя (есть такое слово - "жаждя"? или лучше "обамя"?) хоть одним глазком узреть живую обаму.
Обама на вручении Нобелевской премии мира рассказал миру, и норвежцам в частности, что воевали, воюем и будем воевать. Общественность в восхищении.

Frenglish

Dec. 8th, 2009 08:56 pm
bryksin: (JT_OldGreaser2)
Незнание французами английского языка, особенно после Скандинавии, поражает воображение. Я не говорю о людях на улице, это совсем безнадёжно. Но можно было бы ожидать, что по крайней мере в ресторанах официанты... ну хоть как-то. Не-а. В большинстве случаев - вообще никак. То есть даже я со своим багажом французского из "бонжур", "мерси" и "шерше ля фам", кажется, даю им сто очков вперёд. И это в городе, который летом просто набит посетителями гоночной трассы.
И в отеле на ресепшне. Они как-то разговаривают. Но если вопрос заходит чуть дальше оформления номера - ступор.
Но я даже не про это. Те французы, которые знают английский. Например, наши коллеги, которые нам лекции читают. Как они говорят! Это надо слышать. Сидишь вот, и часов 6 в день внимаешь примерно следующему:

Де модюлЕ коммьюникЕ ви канЕль узЕ спесьЯль анлЕ.

И усиленно морщишь мозг всю дорогу: о чём это вообще? К концу дня - как тряпочка.
То есть они когда язык учат - они в принципе не пытаются произношение ставить. Им и с их французским прононсЕ хорошо.

UPD: Если мои пытливые друзья программисты догадаются, что канель - это channel, поспешу их разочаровать. Channel - это шанель, а не канель. А канель - это нечто абсолютно другое. Что такое "анле", я почти уверен, никто даже предположить не сможет :)

UPD2: Ну да, это было "this module communicates with kernel using special handler".
bryksin: (JT_OldGreaser2)
Представляете, а во Франции ТОЖЕ есть радиостанция под названием "Радио-Шансон". И не сказал бы, что репертуар сильно отличается. То есть поют, конечно, на другом языке. Но с точки зрения "музыки"...

Profile

bryksin: (Default)
bryksin

March 2017

S M T W T F S
    1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 26th, 2017 04:52 pm
Powered by Dreamwidth Studios